Page, de 40 años, cofundador de la empresa y director general desde hace dos años, dijo que su cuerda vocal izquierda ha estado paralizada desde que sufrió un severo resfriado hace 14 años. (AFP)
Cuando Page tuvo su problema de salud, Google simplemente informó que el directivo estaba lidiando con un problema en la garganta que no lo alejaría de su trabajo.
San Francisco.- El director general de Google, Larry Page, reconoció que tiene un problema con sus cuerdas vocales, el cual ocasionalmente le da problemas para hablar y respirar, pero aseguró que está lo suficientemente bien para seguir al frente de la empresa de internet más influyente del mundo.
La explicación que Page colocó hoy en su perfil de Google Plus aclaró un misterio que pendía sobre él desde que perdió la voz hace un año, lo que hizo que se perdiera la asamblea anual de accionistas de Google Inc. en junio y conferencias telefónicas para hablar de los ingresos trimestrales de la empresa en julio.
Page, de 40 años, cofundador de la empresa y director general desde hace dos años, dijo que su cuerda vocal izquierda ha estado paralizada desde que sufrió un severo resfriado hace 14 años, cuando Google todavía estaba en sus etapas de formación. Ese tema se complicó el año pasado con otro resfrío que según el empresario paralizó su cerda vocal derecha, aunque todavía tiene movimiento limitado.
La incapacidad de Page el año pasado alarmó a los inversionistas, en especial a aquellos que recuerdan la negativa inicial de Apple Inc. para revelar la gravedad de los problemas de salud de su cofundador Steve Jobs. El directivo se ausentó dos veces formalmente por razones médicas cuando era director general de Apple y renunció unas seis semanas antes de fallecer por un cáncer.
Cuando Page tuvo su problema de salud, Google simplemente informó que el directivo estaba lidiando con un problema en la garganta que no lo alejaría de su trabajo.
La preocupación de Wall Street por la condición médica de Page se calmó cuando regresó en octubre a participar en la conferencia de Google por su reporte financiero. Aunque su voz es áspera y algunas veces suena como la de un robot, Page ha hablado con detalle en cada una de las tres conferencias que ha hecho Google desde la que se perdió el año pasado.
Page ofreció más consuelo con el reporte del martes.
"Afortunadamente, después de una recuperación inicial, soy completamente capaz de hacer todo lo que necesito en casa y en el trabajo, aunque mi voz es más débil que antes", escribió.
Los médicos no han podido diagnosticar por qué sus cuerdas vocales están mal, de acuerdo con Page. La afectación podría estar relacionada con otro problema de salud, la tiroiditis de Hashimoto. Page indicó que fue diagnosticado con ese padecimiento en 2003. Lo describió como una "condición inflamatoria casi siempre benigna de la tiroides que no me causa problemas".
El nieto de Malcolm X murió el jueves en un hospital a donde fue llevado con lesiones después de haber sido golpeado con brutalidad en el bar Palace.
En la embajada estadounidense informaron a la AP que funcionarios de la representación diplomática proveen de asistencia consular a la familia de Shabazz, quien les ha pedido no comentar nada más. (AP)
México.- Las autoridades de la ciudad de México ya entregaron el cuerpo de Malcolm Shabazz a funcionarios consulares para su repatriación a Estados Unidos, mientras la policía mantiene la búsqueda de dos empleados de un bar donde el nieto del activista político Malcolm X recibió múltiples golpes que le provocaron la muerte.
El procurador de la ciudad de México, Rodolfo Fernando Ríos, dijo a Prensa Asociada que la entrega de los restos del hombre de 28 años se hizo ante personal consular de la embajada de Estados Unidos en México desde la noche del domingo ante la notificación de que ninguno de sus familiares viajarían al país para reclamar el cuerpo.
El funcionario dijo que los dos meseros acusados del asesinato de Shabazz enfrentan acusaciones de homicidio doloroso, que es castigado con una pena de entre ocho y 20 años de prisión.
El nieto de Malcolm X murió el jueves en un hospital a donde fue llevado con lesiones después de haber sido golpeado con brutalidad en el bar Palace, muy cercano a la plaza Garibaldi del centro de la capital, tras una riña en torno a un cobro excesivo de la cuenta que supuestamente habían consumido.
Shabazz había acudido junto con su amigo Miguel Suárez y dos mujeres que los abordaron y los convencieron de ir al bar. Cuando pidieron la cuenta de lo que habían consumido, los meseros les dijeron que debían el equivalente a $1,200, lo cual fue considerado un exceso e inició la disputa.
El procurador dijo que los dos meseros fueron los mismos que los atendieron en el bar y que Suárez declaró a las autoridades que sólo habían consumido dos cubetas de cervezas, sin contar las bebidas -no precisadas- de las mujeres que los acompañaron.
Refirió que los agresores no sólo usaron pies y manos para golpearlo, sino también algún objeto que presumen fue un bate o un palo, en un hecho que las autoridades han descartado haya tenido que ver con su raza o nacionalidad.
"No tiene nada que ver los hechos que sucedieron (con) si era estadounidense... si era turista, yo creo que es un hecho aislado", dijo.
Consideró que los empleados del lugar se dieron cuenta de la magnitud de la golpiza cuando llegó una ambulancia a recogerlo, porque arrancaron el equipo de video del lugar y lo cerraron precipitadamente.
La autoridad aún espera que se presente el dueño del lugar ante las autoridades y si no lo hace se ordenará su búsqueda. Ríos dijo que aún no se determina si tuvo alguna responsabilidad, pero dijo que el hombre podría enfrentar cargos por encubrimiento.
Añadió que no sabía si el cuerpo había sido repatriado a Estados Unidos.
En la embajada estadounidense informaron a la AP que funcionarios de la representación diplomática proveen de asistencia consular a la familia de Shabazz, quien les ha pedido no comentar nada más.
La autopsia determinó que Shabazz murió por heridas de golpes en la cabeza, el rostro y fracturas en los costados del cuerpo.
Malcolm X, que inspiró libros y una película de Hollywood en 1992 que lleva su nombre, murió baleado mientras pronunciaba un discurso en un salón de baile de Harlem en 1965. La madre de Shabazz tenía entonces apenas cuatro años.
Esta medida, que pasará a la consideración del Senado, obliga a todo comercio o comerciante que haga negocios en y con Puerto Rico a retener y remitir al Departamento de Hacienda el IVU. (Archivo)
A las compras que se hagan por Internet en Puerto Rico, tanto de empresas locales como extranjeras.
La Cámara de Representantes, en la sesión ordinaria de este martes, aprobó en primera votación a viva voz un proyecto de ley que procura el cobro del impuesto sobre ventas y uso (IVU) a las compras que se hagan por Internet en Puerto Rico, tanto de empresas locales como extranjeras.
Esta medida, que pasará a la consideración del Senado, obliga a todo comercio o comerciante que haga negocios en y con Puerto Rico a retener y remitir al Departamento de Hacienda el IVU.
La exposición de motivos de esta legislación, cuyo autor es el presidente de la comisión cameral de Hacienda, Rafael “Tatito” Hernández, establece que “las ventas realizadas por Internet son realmente una competición desleal para el mercado local porque las empresas extranjeras que venden productos dirigidos al país actualmente no cumplen con las disposiciones de la Ley en cuanto al cobro y envío del impuesto sobre ventas y uso”.
Expone, además, como motivo para esta medida el interés de “nivelar el mercado local con el mercado cibernético, ya que ambos mercados estarían en igualdad de condiciones, en cuanto a la venta de productos tributables”.
La legislación agrega definiciones sobre el tipo de comercio o comerciante que estará sujeto a la retención del IVU para cubrir a todo el que venda productos tributables en la Isla.
Una de esas nuevas categorías son las personas que mantienen o usan establecimientos u oficinas en Puerto Rico, directamente o por conducto de una subsidiaria o afiliada. Otra que se agrega es la de la persona que tiene empleados o contratistas independientes, directos o indirectos o agentes en Puerto Rico, que hacen negocios o solicitan transacciones a nombre o para beneficio de esta.
También se aplica ahora el requisito de retener el IVU a la persona que es dueño o dueña de propiedad mueble tangible o inmueble localizado en Puerto Rico y la que entra en acuerdo con residentes de Puerto Rico, que a cambio de una comisión u otra consideración, le refieren compradores potenciales.
El otro grupo que se incluye es el que “crea un nexo sustancial con Puerto Rico, incluyendo pero sin limitarse, al otorgamiento de contratos de compraventa en Puerto Rico, el mercadeo directo o ventas despachadas por correo, radio, distribución de catálogos sin ser solicitados, a través de computadoras, televisión y otro medio electrónico, o anuncios de revista, periódicos u otro medio.
Dispone finalmente la medida aprobada que está obligado a cobrar el IVU toda persona que realice ventas por correo, entendiéndose como tal “la venta de propiedad mueble tangible, ordenada por correo, por Internet u otros medios de comunicación, a un comerciante que recibe la orden fuera de Puerto Rico y transporta la propiedad mueble tangible, o hace que la propiedad mueble sea transportada desde cualquier lugar dentro o fuera de Puerto Rico a una persona en Puerto Rico”.
No obstante, afirmó que no sabía qué situación se había suscitado antes de salir de la habitación, que habría conducido al asesinato. (Archivo)
La testigo declaró que bailó “reguetón” con López Carrasquillo y no sintió que llevara una pistola.
La defensa de Jean Carlos López Carrasquillo trató de establecer que la joven que llevó al acusado a la fiesta en la que fue asesinado el “disc jockey” Jan Carlos Alvarado Martínez, ocurrida en la madrugada del pasado 29 de junio en la urbanización Hacienda Sabanera en Cidra, nunca lo vio apuntar y/o dispararle a la víctima.
Durante el contrainterrogatorio que se produjo frente a familiares del occiso y el acusado, el abogado Carlos Rodríguez Cruz, le cuestionó a la testigo de 17 años si en algún momento desde que estuvo en el carro con López Carrasquillo hasta la fiesta en la casa de la víctima se percató de que él portaba un arma de fuego.
La testigo declaró que bailó “reguetón” con López Carrasquillo, y a preguntas del abogado sobre su postura frente al acusado, ella respondió que quedaba de espaldas de él y no sintió que llevara una pistola.
López Carrasquillo, conocido como Jeanpeca está acusado de un cargo de asesinato en primer grado y cinco cargos de violación a la Ley de Armas por los hechos ocurridos durante una fiesta a la que supuestamente no estaba invitado por los organizadores, pero que llegó en compañía de Heriberto Martínez León, su vecino en el residencial Brisas de Cayey, y quien fue coacusado en el caso.
Rodríguez Cruz le insistió a la adolescente sobre el interrogatorio del fiscal Ángel García la semana pasada, en el que ella describió su postura física frente al acusado y que se dio cuenta de que él estaba armado. El abogado intentaba establecer que desde donde ella se encontraba y en la posición en la que ambos estaban no era posible que ella pudiera distinguir ese detalle.
Sin embargo, no fue hasta que la fiscal Yaritza Carrasquillo le preguntó cómo si ella estaba parada de frente, y el del lado contrario al que supuestamente él llevaba el arma, ella le explicó que pudo notarlo porque él esta “parado, recostado hacia atrás en una silla”.
La testigo, quien admitió nuevamente que había consumido bastante alcohol para la hora de los asesinato, reiteró a preguntas del abogado que mientras estuvo disfrutando de la fiesta Jeanpeca nunca amenazó o intervino con el DJ, a pesar de que los ánimos entre ella y el occiso, con quien había tenido una relación sentimental un año antes, llegaron a exacerbarse en un punto.
De la misma forma, afirmó que a Alvarado Martínez, conocido como Yankee, nunca lo vio con un arma o amenazando al acusado, aunque tras rechazar un acercamiento de su parte, él le habría dicho de forma retante “¿guapita conmigo?”.
La estudiante expuso que poco antes de que Yankee fuera asesinado fue a uno de los cuartos en la residencia, donde se habían almacenado bebidas alcohólicas, a buscar unas cervezas junto a dos amigos y la amiga con quien asistió a la fiesta. Relató que una vez allí, consumió una bebida color marrón de una caneca, y se sentó en un sofá que había en la habitación. Fue entonces cuando escuchó el disparó.
Pocos segundos después de la detonación dijo que salió del cuarto y vio a Yankee tirado en el suelo, herido, y el acusado parado cerca apuntando hacia arriba.
No obstante, afirmó que no sabía qué situación se había suscitado antes de salir de la habitación, que habría conducido al asesinato.
Cuando se le preguntó el por qué no llamó a la Policía o trató de ayudar a su expareja, ella indicó que “de los mismos nervios; estaba asustada y no sabía qué hacer”.
Alvarado Martínez, de 18 años, fue asesinado de un balazo en el pecho en medio de la fiesta. Según la teoría presentada por fiscalía, López Carrasquillo fue quien le disparó y fue ayudado para huir de la escena por Martínez León, quien se declaró culpable y fue sentenciado a seis meses y un día de cárcel por un cargo de encubrimiento.
Martínez León está libre desde diciembre pasado, tras cumplir su condena.
La Resolución Concurrente de la Cámara 35 reclama que el asunto se atienda con urgencia para garantizar el bienestar de los viequenses, así como el desarrollo económico de la isla municipio. (Archivo)
La resolución, redactada en español, sería traducida para ser enviada al presidente Barack Obama y a los presidentes de la Cámara y el Senado de los Estados Unidos.
La Cámara de Representantes aprobó hoy, lunes, una resolución para pedir al gobierno estadounidense que asigne los fondos necesarios para lograr la limpieza y descontaminación de terrenos contaminados por las prácticas de la Marina de los Estados Unidos en Vieques.
La Resolución Concurrente de la Cámara 35 reclama que el asunto se atienda con urgencia para garantizar el bienestar de los viequenses, así como el desarrollo económico de la isla municipio.
La medida fue aprobada a semanas de eventos en Vieques que conmemoraron el cese de las prácticas militares de la Marina de Guerra de los Estados Unidos, después de un intenso periodo de desobediencia civil y protestas de miles de puertorriqueños que exigieron frenar el daño a las tierras viequenses y a su población afectada con diversas enfermedades asociadas a los bombardeos.
Desde la salida de la Marina se prometió la descontaminación de terrenos, su limpieza y devolución al pueblo viequense, pero al presente la mayoría de esas tierras son jurisdicción del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos y no se avanza en la rehabilitación de las zonas de lanzamiento de bombas y tiros durante entrenamientos militares.
La resolución, redactada en español, sería traducida para ser enviada al presidente Barack Obama y a los presidentes de la Cámara y el Senado de los Estados Unidos.
En su sesión ordinaria, la Cámara también aprobó una medida para establecer mayores garantías al emitir licencias de armas de fuego, así como un proyecto para aumentar el número de miembros de la Comisión Conjunta para las Alianzas Público Privadas, de forma tal que la misma tendrá cinco representantes e igual número de senadores, de los cuales uno de cada cuerpo será integrante de cada partido minoritario.
Este caso fue divulgado a la prensa a las 7:50 p.m. La pesquisa la conducen agentes de Homicidios y de la División de Delitos Sexuales y Maltrato a Menores. (Archivo)
El padre de la menor informó de que se quedó dormido a eso de las 10:00 a.m. este lunes con la niña a su lado sobre la cama.
La Policía en el área de San Juan investigaba este lunes en la noche la muerte de Tamaira Rodríguez Pérez, de 13 meses de nacida, ocurrida en una casa situada en la calle Aponte en el Barrio Obrero, Santurce.
Según la Policía, el padre de la menor, identificado como Damián Rodríguez Fernández, de 18 años, informó de que se quedó dormido a eso de las 10:00 a.m. este lunes con la niña a su lado sobre la cama.
A eso de las 5:00 p.m. la madre de la niña, identificada con Minerva Pérez Ramos, de 23 años, llegó a la residencia y encontró a su pareja durmiendo y a la niña muerta, por lo que de inmediato llamaron a la Policía.
Este caso fue divulgado a la prensa a las 7:50 p.m. La pesquisa la conducen agentes de Homicidios y de la División de Delitos Sexuales y Maltrato a Menores.
Bryan Polanco Jiménez, de 24 años, fue detenido este viernes en la noche en una casa abandonada en Río Piedras, tras estar casi dos años fugitivo evadiendo las autoridades, luego de ser acusado en ausencia por el delito de asesinato.
El teniente Ferdinand Acosta, director de la División de Arrestos Especiales y Extradiciones en la Policía, explicó que Polanco Jiménez fue acusado por un asesinato perpetrado el 11 de junio de 2011, en las inmediaciones de las avenidas Piñero y De Diego en Puerto Nuevo, San Juan.
Polanco Jiménez tiene una fianza de $750,000 y será ingresado en la cárcel de Bayamón, tan pronto sea fichado en el cuartel general de la Policía, indicó el jefe de Arrestos Especiales.
